Den Holzschuh nachwerfen

Vor siebzig oder achtzig Jahren war auf der Alpe Älpele im Saminatal viele Jahre ein Hirt, das Mocka-Peterle, der keinen Butz fürchtete. Im Älpele war ein Butz, der dem Vieh nachlief, die Tiere beim Schwanz packte, und dann hatten sie den Kroser. Einmal hörte 's Mocka-Peterle in der Nacht einen furchtbaren Lärm vor der Älpelehütte. Der Hirt trat hinaus und sah, wie das Galtvieh1 angstvoll davonlief. Hinterher sprang ein Mann ohne Kopf und machte ein furchtbares Paar Glaren. Schnell zog der Hirt einen Holzschuh ab und warf ihn dem Butz ans Gesäß. Als der Hirt am ändern Morgen den Holzschuh wieder fand, war er stark angekohlt.2

• 1. Als Galtvieh bezeichnet man nicht laktierendes, also keine Milch gebendes, Vieh. Darunter fallen weibliche Rinder, bis sie das erste Mal ein Kalb bekommen, Stiere und Ochsen, sterilisierte weibliche Rinder jeglichen Alters (so genannte Schnitzkalbinnen) und keine Milch gebende Mutterkühe (Trockenstellen: 6-8 Wochen vor dem Kalben). Das Wort „galt“ stammt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet so viel wie „trocken“.  Quelle: Bauernlexikon - https://www.bluehendesoesterreich.at/bauernlexikon/galtvieh
• 2. Quelle: Im Sagenwald, Neue Sagen aus Vorarlberg, Richard Beitl, 1953, Nr. 273, S. 158.